?

Log in

No account? Create an account

Задолбал меня ЖЖ.

Никаких фото не вижу, даже своих.

Всё. Ухожу в ФБ окончательно. Кто хочет со мной общаться - в личку. Напишу своё настоящее имя.


I know I stand in line,
until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go someplace to dance,
I know that there's a chance
You won't be leaving with me

And afterwards we drop
into a quiet little place
And have a drink or two
And then I go and spoil it all,
by saying something stupid
Like: "I love you"

I can see it in your eyes,
that you despise the same old lies
You heard the night before
And though it's just a line to you,
for me it's true
It never seemed so right before

I practice every day to find
some clever lines to say
To make the meaning come through
But then I think I'll wait
until the evening gets late
And I'm alone with you

The time is right
your perfume fills my head,
the stars get red
And oh the night's so blue
And then I go and spoil it all,
by saying something stupid
Like: "I love you"

Я знаю, я стоял в очереди за твоим вниманием,
Пока ты не решила, что можешь
Провести вечер со мной.
Если мы пойдем куда-нибудь потанцевать,
Думаю, есть риск,
Что ты уйдешь без меня.

И после этого мы заходим
В уютное местечко
И выпиваем пару бокалов,
И я все это порчу,
Говоря что-то глупое,
Типа: «Я люблю тебя»

Вижу по твоим глазам,
Ты все еще злишься на слова,
Сказанные прошлым вечером.
И хотя для тебя это только слова,
Для меня все серьезно,
Как никогда раньше.

Каждый день пытаюсь подобрать
Такие слова,
Чтобы ты меня правильно поняла.
Но потом думаю, что подожду
До конца вечера, когда буду
Один на один с тобой.

Время подходящее,
Твои духи сводят с ума,
Звезды краснеют,
а потом сразу
И я все это порчу
Говоря что-то глупое,
Типа: «Я люблю тебя»



Оригинал: https://en.lyrsense.com/frank_sinatra/something_stupid
Copyright: https://lyrsense.com ©
Ну что сказать: Черногория - это кайф!

Маленькая страна, с шикарным побережьем и удивительного цвета водой. Теперь я понимаю, о чём и почему именно так пели Иглесиасы (оба))) и вообще все итальянцы)))). Другой музыки там быть просто не могло... Мы с мужем теперь перестали спорить о бирюзовом цвете - она в Адриатике не сине-зеленоватая и не зеленовато-синяя - она там особенная, пронзительно-голубая, с переливами всего синего спектра, от явной зелени с добавкой оливкового до фиолета с бархатной чернотой. Я такой воды не видела нигде, ни в Чёрном, ни в Азовском, ни в Средиземном))), ни в Балтийском, ни даже в Персидском заливе и Индийском океане.

Немного фото:


Пляж "мизан-тропе)))" <img alt=Collapse )
...в общем, я умудрилась наступить на морского ежа... Рукой... Когда вылазила из моря. Ёж, к счастью, был очень маленький, в руке осталась всего одна колючка. И заметила я её только часов через пять. Реакция началась часов через семь. Температура, рвота... Мучалась почти сутки, но, как видите, - жива)))

И всё равно, Адриатика - это кайф!

Монтенегро...))))

Мы уже 5 день отдыхаем в Черногории, городок Петровац-на-мору. Всё очень нравится....

Фото всего городка на закате:

Jul. 18th, 2017

Я завела себе Фейсбук. Кто хочет меня там найти - знает моё имя. Ну и так далее и тому подобное.

Метод отбросов;))))

Это когда при достижении необходимого результата отбрасываются все ненужные действия и варианты.

Звучит паскудно - но работает хорошо;))))))